Na última atualização de meu site, após 5 dias offline, percebi que o texto apresentava uma indentação indesejada, tando nas primeiras linhas dos parágrafos como em todas as linhas das tabelas e na primeira linha dos textos de código. Já havia corrigido isto anteriormente com a ajuda do meu eterno guro para assuntos de web, Almir Mendes, no entanto desta vez consegui não perturbá-lo e por isto vou registra esta tolice, antes que a esqueça novamente.

Para corrigir a indesejada indentação bastou comentar a linha com o texto text-indent, em Appearance -> Editor -> Folha de Estilos (style.css):

...

p, dt, dd, address, th, td{
	font:1.4em/1.4em Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;
	/*text-indent:1.5em;*/
	margin:0 0 1em;
}

Fim da dor de cabeça!