LibreOffice e o TexMaths
A algum tempo atrás encontrei uma extensão fantástica para escrever equações no Libreoffice, o TexMaths. O projeto está no Sourceforge, como aponta o link atrás.
O TexMaths é um addon para o LibreOffice, com objetivo de prover suporte ao LaTeX no LibreOffice. Desta forma equações em LaTeX podem ser inseridas como imagens SVG ou PNG, enquanto que o código LaTeX é salvo juntamente com o seu texto para futuras alterações.